woman song

女人們的決定權總是落在那些無視女人們的思想與靈魂的男人們來決定 他控制一切，而她一切遭受控制 他們為我們的身體做決定，為我們的命運做決定 以恨意控制我們的思想 他們對女人們和那些我們要求的權利的充滿敵意 他們老想控制老想對我們發號司令 他們為我們的身體做決定，為我們的命運做決定 以恨意控制我們的思想 人們很少去想而且一質遺忘這個問題 所以我們必須靠自己說明 我們過去一直把一切深埋在心 但這對我們的傷害是無法掩飾隱藏的 女人們每天都要面對這一切 他對我們造成的傷害不會如此逝去 每一個呼吸都使他更加強烈 最後使我們都成為情感斷裂的人們 我們學習與之共存，我們選擇假裝 天真得期待這樣的痛苦會停止 如果我們不願承認我們的憤怒與痛苦 恨意就會將我們逼瘋 最後我們就會發現我們不再是那個我們假裝成為的人 我們不該消極得否認我們的痛苦 我們不在接受他們對我們的狂加妄為 我們唱出這首歌，而這是個開端 他並不改變我們心中所想的 這些字句被說出來 但我們感受的痛苦並不減緩 他對我們造成的傷害不會如此逝去 每一個呼吸都使他更加強烈 最後使我們都成為情感斷裂的人們 男人立訂規則，而我們女人就該旁邊涼快去 我們感覺如此得無助，我們逃跑躲藏起來 被偷走得並不只是單單我們的權利 每一天我們都在失去自我 我們不該消極得否認我們的痛苦 我們不在接受他們對我們的狂加妄為

爵士年華 Ragtime

這部音樂劇版還沒有幸看到，但很久之前有聽過人說過。最近又讀到相關文章，因此出來介紹一下，據說應該是沒在演出了，不過或許有些學校仍會排演(按:Rights became available to high schools in 2004, after a performance by Baldwin Senior High School in Baldwin, NY. Wiki)，若是如此，別忘了有遇到時，一定要去觀賞一下。 故事大綱 雖然中文翻作爵士年華，聽起來好像陽春得一個老歌劇，但其實不然。故事的背景放置在二十世紀初的紐約，當時的美國存在大量的外來移民，故事主軸以非洲黑人(崛起鋼琴家和他的未婚生子情人)、上等白人(本劇中的父親母親等一家人)與貧窮的猶太移民(塔塔和他的女兒)各族群的社會情況的和互相交織的關係為主，劇中還穿插了不少杜撰當時代的歷史性人物語故事人物之間的對話，將故事最後引向一個激發人心的道路。 電影版 本片也在之後拍了電影版，不過故事做過一些更動，出現了劇情有些破碎交代不清的情況，並沒有把劇場版的故事曲目都排進去，比如說弟弟在劇中從一個中產階級白人子弟怎麼轉換成為一個反抗者，電影中指是以弟弟目擊爸爸與律師的談話，等等幾幕帶過，當時弟弟也應該剛走出失去女友的悲傷，所以感覺有點詭異的轉換。而我認為在音樂劇中的出場，塔塔與父親之間的交錯是算本片相當重要的一幕，將兩個階級的人放置在一個對話空間之中。但是電影也將其省略。當然電影中也省略掉激進歷史人物的代表愛瑪，一幕愛瑪與崛起鋼琴家的有趣對談，和工廠罷工一幕也將之縮減。 整部劇放置在的歷史與劇本出現的時代，都是在美國歷史中重要的時代，面對種族問題與階級之間的落差與問題，不管放在哪個年代來看都有意思，具有反思的效果。 更多的介紹 (本篇同時附有中文的劇目大綱) http://web.my8d.net/x29df/ragtime.html (中文介紹)

(repost)組工會反抗該死的搖滾樂！

This article is from my good friend “Hide” in Taiwan, to talk about taiwan’s musin industry from a different perspective. the problem with taiwan’s indepedent music scene is, before it has yet the chance to grow its own culture its already capitlaisied, that insure it can only grow in a very strange way by not [...]

印尼行II

在萬隆有條街叫PI，從1994年甚至更早之前龐就聚集在那個地方。每到晚上喝掛他們就睡在旁邊收起來的攤販裡面。他們稱之為龐克旅社，照片左邊是San Franskins的主唱，中間是krass Kepala的主唱阿馬，雨天控制魔術師，San franskins的表演超俏皮的，而阿馬只能說非常狂暴，這是他三天沒睡的樣子。 這是小仔的團體，據說這個pirate punk集團在世界各城都有團體，他們的思想是反性別歧視/反法西斯/反戰等等 然後要推行DIY的精神，老實說就是個punk，而我喜歡印尼的punk community他們老是很積極的與社區還有在地的社會運動等發生關係。 在骷髏頭展上，中間是我親愛的好友愛馬阿，他非常有趣，是我在雅加答的褓姆 我超愛這個龐克藝術家的，他還幫過pisschrist畫封面，而且長得跟bbrother好像，但這種款的居然在印尼是受歡迎的耶，呵，bb你要不要轉換一下跑道？ 來自英國的大衛在yogya住了快兩年了還不會說印尼語，也太誇張了吧。但也是個sXe(直刃族) 咱們小仔的兄弟們，我左邊的Rere超酷的，沒出過國但英文標準到嚇人 小仔和pirate punk安排的工作坊 可惜我不能留到Tattoo那天。 印泥最多的便利店之一就叫Circle K，龐克超愛在這種店外混的，買酒煙方便吧 簽到準備近開幕了！！！ 我忘了這藝術家叫啥了，是我一個安那其好朋友的團的貝死手 這也忘了叫啥 我的刺清設計師，painsugar Didi Sari這場展覽唯一女性畫家，sari也是didi的女友 小仔24小時都在寄sms，大忙人 這畫面讓我想起硫磺島的美軍，扶著干子的人是kontrasosical的新主唱 ken很努力的想要把他所有的經歷寫在這張小紙上，他很跩喔。全做一些屌團的封面 因為沒人想當開場團，所以自己就jam了起來，每個龐克都是十項全能，位置換來換去的 小仔的吉他 自己搭帳篷 sub Chaos的鼓手，跟廖伯長得很像，但不會說自己很帥，女生都愛。還蠻靦腆的事實上。 這襪子有屌，印尼龐克真的很殺，跟台灣那種品牌打扮超不同的 還是在PI街上

印尼

Lets crash the capitilasm, golden eyes and the greeds that grow over our lifes, the hands are bitter and we will defeat it. I am also as confused as you are, why did i extend my staying in indonesia and canceled my stop in HK? 上次我來到印尼的時候, 那裡的安那其跟我講了一堆龐克的壞話。這次我的印尼行褓姆是龐克，所以每天我跟龐克混在一起。而他們比起安那其，安那其顯得相當犬儒且高傲，龐克仔老是充滿愛，即使他們所有的行動只是局限在文化行動之上，又如何，對我來說，一個從事20年龐克文化行動的人，和一個只會抱怨一切人不夠積極，和用其他的高道德標準檢視評斷一切人都是廢渣的安那其，我愛我的龐克仔朋友們。至少他們的笑容很真誠，如你。 我的褓姆在我在萬隆的其間也在準備一個兩天的龐克音樂活動(季)和一個龐克設計展，每天我們都朝black star跑，這個展覽場平常是一家龐克Distro，在這工作的人都來自龐克圈，小仔笑稱這是他的辦公室。可愛的店員超活潑，每天都在店裡聽愛蘭尼斯莫利賽特(其實我也蠻喜歡的)。 咱小仔的”辦公室” 準備設計展中，有認出的新刺青設計嗎 在照片中間，這是我在雅加達的好伙伴Painsugar DD的做品，他是個美妙的傢伙，很多設計都在表現資本主義/新自由主義對印尼的壓迫和國家機器與草根人民的抵抗。 他最喜歡看著我說：「愛姆，你知道我不是個安那其，我不是龐克。但這不影響我在生命中的一切抗爭，不是嗎？我和你一樣」當然，低滴你用畫筆在和資本主義對抗，是個戰士。 在低滴家裡，黑色刺青藝術家，正在刺上低滴的作品，這是一種 團結合作。 [...]